地方即宇宙！盂施甫轉譯龍潭大池的風動藝術裝置

盂施甫 × 菱潭街興創基地 × 龍潭里
2023桃園地景藝術節．藝術共創作品〈池畔律動〉將在龍潭大池周邊展出

藝術家盂施甫 2023 年與桃園地景藝術節合作，引導菱潭街興創基地店家與龍潭里民創作繪馬風鈴，將在龍潭大池旁水岸平台區草坡上設置一件大型風動作品。以實木角料、竹子與金屬建構軸承與空心球，隨著風動流轉，輕盈的羽毛扇葉、乘載著居民們記憶與心願的繪馬風鈴，將徐徐和緩地搖擺起來。

盂施甫觀察宇宙萬物的動力藝術

「我這幾年的作品，會向純粹取材，像是自然、宇宙等，比人類文明更永恆的東西。」盂施甫說。

三年多前，將工作室遷移到桃園定居的盂施甫，是位以「動」為創作核心的藝術家。他在宇宙及自然萬物運行的過程中，發現許多有趣或具有特殊意義的動態效果。例如過去他曾創作過與飛行有關的系列作品。飛行，是生物演化出來的動作。而人類文明的發展，又賦予了飛行自由、希望、熱情等諸多意義。追尋著超乎時代限制的純粹物事，他也想探究人類對於自然現象引發的感受與詮釋，彼此之間的關係。

「整個創作的起點，我通常會需要去現場感受。」以理工背景的思維與技術製作動力機械，盂施甫在表現形式上顯得理性，然而推動著他創作的內驅力，卻充滿了感性的體會。在日常中，去琢磨動的狀態，已經成為盂施甫內化的習慣與本能。因為工作室正位於隔壁鄉鎮的埔心，早在藝術節之前，盂施甫就已經造訪龍潭大池許多次，長期累積著感受與觀察。看不見的微風吹拂而過，產生漣漪的動態波紋。悠游的魚，烏龜的出沒，還有在池面上振翅的水鳥與蟲鳴聲。甚至細微者如枯葉飄落，青草的搖曳。

取材自龍潭大池周邊，充滿感受性的〈池畔律動〉（圖為掛置繪馬之前）。（特約攝影／Richard CHANG）

周邊的廟宇、人與水池邊的生物，對藝術家而言，充滿了深具象徵性的存在。夏天的到來，這些生機感又更加豐富，很自然地融入到作品中。「這些動的狀態代表著生機，我把這樣的自然動態濃縮到這件作品裡面，再做些造型上的轉化與詮釋，最後造就了這件作品〈池畔律動〉。代表的就是龍潭池畔的自然律動。」

地景藝術作為一種互動方式，跟地點的特性的互動。〈池畔律動〉這件作品動力來自於風，風推動葉片時，在平衡軸的裝置中，葉片將產生搖曳的效果。風逐漸靜止時，會回到原始的狀態，不同方向的風也會產生不同的動態效果。

菱潭街興創基地與龍潭里居民們，承載生活記憶的繪馬風鈴

靜謐的池畔，與大型藝術作品共同於風中律動的，還有當地居民們手工製作的繪馬。盂施甫在工作坊中帶領大家回顧日常的生活記憶，在親手綁線的木頭繪馬上，以文字或圖案描繪心中的記憶或願望，並繫上清脆響動的鈴鐺。

共三場工作坊中，有放棄午睡也要前來支持的 92 歲爺爺、 93歲奶奶等熱心居民，也有龍潭地方創生著名的菱潭街興創基地的年輕店家們。有的店家還將木頭繪馬帶回家，加工雷射雕刻或慢慢彩繪。

因為有親戚住在桃園，盂施甫過去偶爾來拜訪，體會到這個地方不僅充滿人口密度舒適，整體氣氛較為放鬆，更充滿了許多的活力與可能性。龍潭附近包括菱潭街，到隔壁的埔心、楊梅甚至中壢，有著許多與在地文化融合的新形態店家。這是他覺得桃園很重要的特點。後來他便決定轉換環境，來到此處生活。

與菱潭街興創基地店家們的對話中，盂施甫發現除了龍潭的返鄉青年，有的店家也如同他一樣是他方的移居者，在這裡落地生根。出生於當地的基地理事長，則帶來一個充滿歸屬與使命感的故事：「如果沒有龍潭市場，就沒有他。」理事長的爸爸、媽媽在龍潭市場中分別負責兩個攤位的生意，讓他得以在此出生、長大，直到工作，如今也在此成家。

菱潭街興創基地店家使出渾身解數，將繪馬加工雷射雕刻。（攝影／Melody TU）

有活力的不只是年輕人，還有在龍潭居住更久的叔伯、阿姨、爺爺、奶奶等長輩們。盂施甫的老家在苗栗，輾轉至台中讀書，又在台北住了 13 年，對他而言，長期都處於外來者的角色。在工作坊中，難得有機會聆聽更深層的在地記憶與文化底蘊。他發現，從廣東或不同地區遷徙過來的客家人，許多先是居住在苗栗或美濃，後來又移居桃園，複雜度其實滿高的，相對的豐富度也會很高。也令他回想起在苗栗讀書時，對於客家文化的感覺印象。

他們聊客家在地文化，也複習了一下語言。學習客家話時，一定會學到許多美食的講法。客家文化中有許多米的美食，像草仔粿包料的「粄仔」、客家麻糬「粑」，還有中壢那邊比較有在製作的「米干」。其中一位阿伯分享，他當兵完之後曾去美濃工作，那邊客家用語的講法又與桃園有許多不同。盂施甫也引導著阿伯，在繪馬上寫下喜愛食物的記憶。